Trascripción del vídeo 'Telefónica O2 – Cambiando vidas'

El programa Proniño de Telefónica está cambiando vidas en 13 países de Latinoamérica.

Hay más de 5 millones de niños entre 5 y 14 años que trabajan en Latinoamérica.

Proniño tiene como objetivo erradicar el trabajo infantil y promover la escolarización de los niños.

Part 1

Me llamo Juan Camilo Carreras.

Mi historia es una de tantas…

Trabajaba en el basurero para ayudar a mi madre.

Recogíamos basura para ganar algo de plata

El aire era malo nos enfermaba a todos

Mi ninez fue diferente, fue duro

Un día, en el basurero, conocimos a Diana, de Pronito

Ella vino a vernos y nos hablo de la importancia de asistir a la escuela

Después de hablar todos, mi madre accedió

Proniño me ha dado una oportunidad, una beca  que me ha permitido asistir a la escuela y dejar de trabajar

Al principio estaba asustado, no estaba acostumbrado a jugar con otros niños

Mi vida se ha vuelto mucho mejor

Proniño me devolvió mi infancia

Con Proniño asistí a talleres, actividades y aprendí a jugar

Mi madre asistió a los talleres también

Quería seguir estudiando, y hacerlo bien para lograr ser alguien

He estudiado duro, y ahora estoy en la universidad

Over dedito selling

Estoy ahorrando para el futuro

Proniño me ha dado la oportunidad de tener una vida mejor, una buena educación y un futuro

Part 2

Juan es solo uno de los 50.000 niños a quienes Proniño ha podido ayudar.

Hemos pedido a algunos niños que nos ayuden a mostrar algunas de nuestras iniciativas en diversos países.

Las empresas pueden ayudar a construir una sociedad mejor.

En Telefónica, asumimos este papel.

Suscribimos los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU.

Invertimos más de 50 millones de euros al año en diferentes programas de todo el mundo.

Aquí sólo podemos dar unos cuantos ejemplos…

Dar prioridad a los jóvenes y la educación.

Mejorar la vida de los jóvenes.

Controlar nuestra huella de carbono.

Actitud ecológica

Usar la tecnología para mejorar la vida.

Promover el uso responsable de nuestros productos.

Trabajar para lograr una sociedad más integradora.

Apoyar a nuestras comunidades locales en todo el mundo.

Motivar a nuestros empleados para que se involucren

Escuchar opiniones diferentes.

Compartir ideas entre 23 países.

Tener una influencia positiva en todo el mundo.

¿Qué puedes hacer tú? …

Queremos dar las gracias especialmente a los niños de los centros de Proniño Ecuador en Portoviejo y Manta que nos han ayudado a hacer posible esta película.